DON't QUIT by: JOHN GREENLEAF WHITTIER

کچھ  خطا ہو، منزل بھی  ہو دشوار،

وسائل تھوڑے ،نہ مسکان کے آثار،

 ہو مجبوریوں کی بھرمار، تو ٹھہرو...،

ہمت نہ ہارو،  بس ڈٹے رہو 

زندگی کے پیچ وخم بہت عجیب ہیں،

مگر ہم ان  ہی سے تجربہ لیتے ہیں ،

بہت ایسی ناکامیوں کے سامنے آؤ گے.....،

گر ثابت قدم رہے، تو جیت جاؤ گے 

اپنی کوشش جاری رکھو، چاہے کچھ بھی ہو،

ملے گی کامیابی، چاہے جتنی بھی مشکل ہو،  

 ناکامیوں کا آخری انجام ہے کامیابی،

کہ ناکامی میں ہی پنہاں ہوتی ہے کامیابی

نہیں جانتے منزل کتنی قریب ہے تم سے،

کیا معلوم، قریب ہے یا دور ہے تم سے،

تو سختی میں بھی محنت پر کاری رہو تم،

راہ ہو جائے ناگزیر ،پر جاری رہو تم

Wʜᴇɴ ᴛʜɪɴɢs ɢᴏ ᴡʀᴏɴɢ
ᴀs ᴛʜᴇʏ sᴏᴍᴇᴛɪᴍᴇs ᴡɪʟʟ,
Wʜᴇɴ ᴛʜᴇ ʀᴏᴀᴅ ʏᴏᴜ'ʀᴇ ᴛʀᴜᴅɢɪɴɢ
sᴇᴇᴍs ᴀʟʟ ᴜᴘ ʜɪʟʟ,

Wʜᴇɴ ᴛʜᴇ ғᴜɴᴅs ᴀʀᴇ ʟᴏᴡ
ᴀɴᴅ ᴛʜᴇ ᴅᴇʙᴛs ᴀʀᴇ ʜɪɢʜ
Aɴᴅ ʏᴏᴜ ᴡᴀɴᴛ ᴛᴏ sᴍɪʟᴇ,
ʙᴜᴛ ʏᴏᴜ ʜᴀᴠᴇ ᴛᴏ sɪɢʜ,

Wʜᴇɴ ᴄᴀʀᴇ ɪs ᴘʀᴇssɪɴɢ ʏᴏᴜ
ᴅᴏᴡɴ ᴀ ʙɪᴛ,
Rᴇsᴛ ɪғ ʏᴏᴜ ᴍᴜsᴛ,
ʙᴜᴛ ᴅᴏɴ'ᴛ ʏᴏᴜ ǫᴜɪᴛ.

Lɪғᴇ ɪs sᴛʀᴀɴɢᴇ
ᴡɪᴛʜ ɪᴛs ᴛᴡɪsᴛs ᴀɴᴅ ᴛᴜʀɴs
As ᴇᴠᴇʀʏ ᴏɴᴇ ᴏғ ᴜs
sᴏᴍᴇᴛɪᴍᴇs ʟᴇᴀʀɴs

Aɴᴅ ᴍᴀɴʏ ᴀ ғᴀɪʟᴜʀᴇ
ᴄᴏᴍᴇs ᴀʙᴏᴜᴛ
Wʜᴇɴ ʜᴇ ᴍɪɢʜᴛ ʜᴀᴠᴇ ᴡᴏɴ
ʜᴀᴅ ʜᴇ sᴛᴜᴄᴋ ɪᴛ ᴏᴜᴛ;

Dᴏɴ'ᴛ ɢɪᴠᴇ ᴜᴘ
ᴛʜᴏᴜɢʜ ᴛʜᴇ ᴘᴀᴄᴇ sᴇᴇᴍs sʟᴏᴡ—
Yᴏᴜ ᴍᴀʏ sᴜᴄᴄᴇᴇᴅ
ᴡɪᴛʜ ᴀɴᴏᴛʜᴇʀ ʙʟᴏᴡ.

Sᴜᴄᴄᴇss ɪs ғᴀɪʟᴜʀᴇ
ᴛᴜʀɴᴇᴅ ɪɴsɪᴅᴇ ᴏᴜᴛ—
Tʜᴇ sɪʟᴠᴇʀ ᴛɪɴᴛ
ᴏғ ᴛʜᴇ ᴄʟᴏᴜᴅs ᴏғ ᴅᴏᴜʙᴛ,

Aɴᴅ ʏᴏᴜ ɴᴇᴠᴇʀ ᴄᴀɴ ᴛᴇʟʟ
ᴊᴜsᴛ ʜᴏᴡ ᴄʟᴏsᴇ ʏᴏᴜ ᴀʀᴇ,
Iᴛ ᴍᴀʏ ʙᴇ ɴᴇᴀʀ
ᴡʜᴇɴ ɪᴛ sᴇᴇᴍs sᴏ ғᴀʀ;

Sᴏ sᴛɪᴄᴋ ᴛᴏ ᴛʜᴇ ғɪɢʜᴛ
ᴡʜᴇɴ ʏᴏᴜ'ʀᴇ ʜᴀʀᴅᴇsᴛ ʜɪᴛ—
Iᴛ's ᴡʜᴇɴ ᴛʜɪɴɢs sᴇᴇᴍ ᴡᴏʀsᴛ
ᴛʜᴀᴛ ʏᴏᴜ ᴍᴜsᴛ ɴᴏᴛ ǫᴜɪᴛ.